Em uma nova entrevista de capa para revista Vanity Fair, Lizzo falou sobre a mudança na letra da faixa “Grrrls” de seu novo álbum “Special”, no qual foi acusada de cepacitismo por usar um termo considerado insulto.
No verso original de abertura da música, Lizzo cantava: “Hold my bag, bitch, hold my bag/Do you see this shit? Eu sou sp*z”. Embora usado de forma descontraída nos EUA com um significado semelhante a “surtar” ou “enlouquecer”, o termo censurado emerge da palavra “espástica”, que é usada clinicamente para descrever os espasmos que alguém pode ter de uma condição como paralisia cerebral e é frequentemente usado de forma pejorativa para descrever pessoas com deficiências como paralisia cerebral.
Agora na entrevista, ela explicou: “Eu nunca ouvi isso usado como um insulto contra pessoas com deficiência, nunca . A música que faço é para me sentir bem e ser autêntica para mim. Usar um insulto não é autêntico para mim, mas eu não sabia que era um insulto“.
“É uma palavra que ouvi muito, especialmente em músicas de rap e com meus amigos negros e em meus círculos negros: significa sair, aparecer. Eu usei [como um] verbo, não como um substantivo ou adjetivo. Usei-o da mesma forma que é usado na comunidade negra. A Internet chamou minha atenção, mas isso não teria sido suficiente para me fazer mudar alguma coisa”.
“Nina Simone mudou as letras – ela não é uma artista?” A linguagem muda de geração em geração; Nina Simone disse que você não pode ser um artista e não refletir os tempos. Então, não estou sendo um artista e refletindo os tempos e aprendendo, ouvindo as pessoas e fazendo uma mudança consciente na maneira como tratamos a linguagem e ajudando as pessoas na maneira como tratamos as pessoas no futuro?”
Lizzo manda recado para gordofóbicos em nova entrevista: “Fodam-se”
Na mesma entrevista, Lizzo ainda rebateu os comentários gordofóbicos em que recebeu durante toda sua vida, mas principalmente quando atingiu o sucesso, revelando como isso a afeta.
A cantora disse que embora tenha sido criticada por seu tamanho a vida toda, ela ficou particularmente magoada quando alguém insultou todo o seu ser, contando que aquilo a magoou bastante.
“As pessoas me chamaram de gorda toda a minha vida, mas essa foi a primeira vez que vi um insulto de como eu parecia, quem eu sou e minha música em um, e isso realmente me machucou e se um pessoa diz isso, então outra pessoa diz isso, se multiplica como um maldito vírus”.
Lizzo ainda se recusou na entrevista a repetir o que foi falado a ela porque não quer que seus haters saibam o que “realmente a machucou”.
“Se um número suficiente de pessoas na internet começar a ecoar sentimentos sobre você, isso se torna parte de sua personalidade pública e está fora de seu controle”, disse ela.
“Eu sei que não sou a única pessoa que experimenta negatividade extrema lançada sobre eles da internet – há pessoas no ensino médio agora que têm uma escola inteira falando sobre eles”, disse ela logo depois completando: “e eles não sabem como eles vão passar por isso”.
“Então, se eles puderem me ver passar por isso no nível e na escala que estou experimentando, talvez eles pensem que podem passar por isso também. Claro, ficar com seus inimigos lhe dá vida. Inferno sim, isso me fez sentir melhor”, disse ela. “Fodam-se eles!”