Durante um evento da Netflix na Cidade do México, no México, voltado para o publico latino-americano, o serviço de streaming mais famoso do mundo, revelou que o Brasil é o país em que se mais consome séries e filmes dubladas.
O grande destaque ficou com 13 Reasons Why, série de grande sucesso da plataforma em 2017, a qual o 84% do publicou a assistiu com áudio dublado. Já a série House of Cards teve 50% que assistem a série dublada, e 50% assistem legendada.
Vale lembrar que quando a Netflix chegou no país, praticamente todo o seu catalogo só contava com áudio original e legendas; depois de fazer uma pesquisa de mercado para alavancar o número de assinantes o serviço passou a disponibilizar grande parte das suas produções originais e outros títulos com áudio dublado.
Para se ter uma ideia, Ozark, uma de suas séries mais recentes lançadas, veio dublado em nada menos que 25 idiomas.