Filme baseado no anime Mononoke é adiado e dublador principal sai do projeto
Infelizmente, o filme de Mononoke, que prometia ser tão inovador quanto seu anime, foi adiado para o ano que vem, e o dublador Takahiro Sakurai foi substituído.
O anime Mononoke, apesar de não muito conhecido, conseguiu chamar a atenção da crítica e de seu nicho de fãs em 2007, por sua animação diferenciada e seu estilo narrativo que mistura o terror e o lúdico, através dos olhos de um personagem misterioso, que transita pelo Japão feudal real e o Japão folclórico. Graças aos seus fãs apaixonados, o anime iria ganhar um filme este ano, apresentando uma nova aventura de seu personagem principal Kusuriuri, também conhecido como Medicine Seller.
No entanto, ontem, dia 28 de fevereiro, foi anunciado que o longa animado será adiado para 2024, sem uma data exata de lançamento. Além disso, a voz icônica de seu protagonista, feita pelo dublador Takahiro Sakurai, será substituída. A revelação veio do próprio estúdio do filme, Twin Engine:
“Estamos aqui para informar que decidimos adiar a data de lançamento do filme de animação ‘MONONOKE’, que estava programado para ser lançado no Japão em 2023. Pedimos desculpas por este resultado.”
Os motivos da troca de dublador
A Twin Engine também explicou os motivos da troca do dublador do personagem Kusuriuri. Afinal, Sakurai está perdendo diversos papéis devido a um escândalo envolvendo um caso extraconjugal, em que ele traiu sua esposa durante anos, enquanto sua amante, que agora o está processando, não sabia que ele era casado. Segundo a Twin Engine:
“Além disso, o filme de animação ‘MONONOKE’ se passa em Ooku (historicamente o bairro feminino do Castelo de Edo) e tenta retratar o sofrimento e o remédio das mulheres. A julgar pelo ponto de vista da história, decidimos mudar o elenco do Medicine Seller [apelido do protagonista do filme].”
A nova data do filme e seu novo dublador principal devem ser anunciados neste verão. Enquanto isso, aproveite para conhecer o anime Mononoke. A Discotek descreve a série original como:
“No Japão feudal, espíritos malignos conhecidos como mononoke atormentam as famílias e o campo, deixando um rastro de medo por onde passam. Uma pessoa misteriosa tem o poder de matar o mononoke onde eles estão; ele é conhecido apenas como o vendedor de remédios e derrota os espíritos usando o poder de sua espada de exorcismo. No entanto, para desembainhar sua espada, ele deve primeiro entender a Forma, Verdade e Razão do mononoke. Armado com uma inteligência afiada e um intelecto aguçado, o vendedor de remédios vagueia de um lugar para outro, derrubando os espíritos malignos em seu rastro.” (Via Otaku USA Magazine)